Sabado é dia de passeio

Sábado é dia de passeio e, depois duma almoçarada no vegetariano – que deu a volta até aos intestinos mais problemáticos – eis que as Polskateiras rumam às grandes superfícies de comércio de produtos de beleza desta terra, de seu nome Rossman.
Estão estes estabelecimentos repletos dos mais variados produtos – de máscaras de beleza para pernas e pés a preservativos com nomes elucidativos como Conamore ou mesmo Pepino, há de tudo em grandes quantidades.

A Rita precisava de espuma para o cabelo e, depois de uma árdua escolha resultante das milhentas marcas e espécies existentes no bazar, que passou ainda por uma mostra de vernizes e respectivas cores – que é como quem diz, depois de pintar cada uma das suas 10 unhas com uma cor diferente embora igualmente berrante – fomos pagar as nossas míseras comprinhas.

Paga não paga, recebemos o troco e armamos logo ali barraca. A miúda tinha dado uma nota de 20 zlotis ao senhor e ele tinha feito o troco para 10 – veja-se a quantidade astronómica de dinheiro com que andamos, sendo a taxa de conversão correspondente a 4 zlotis por 1 euro. Continuava a moça, perdida já que estava da vida dela por não receber o troco devido, a insistir que tinha pagado – ai Otilinha – o total com 20 zlotis. Que merda, 20 zlotis.

O indivíduo da caixa não percebia bem o que dizíamos, o senhor que estava atrás ainda tentou traduzir mas foi um esforço que não deu frutos. Foi chamada a supervisora que o caso era sério e dar mais 2 euros e meio à miúda era inimaginável – que tinha a certeza de ter pagado com a nota de 20 que estava na carteira. Chegou então a superior e toca de acartar a caixa com o dinheiro para o gabinete para contar, zloti por zloti, todo o que tinha sido amealhado, não fosse a estrangeira uma impostora e os quisesse fazer passar por parvos.

Já se ameaçava o moço e a supervisora com as possíveis imagens gravadas pela câmara que estava por cima de nós quando, ao olhar para a carteira, e depois de ser inquirida pela milésima vez, a Rita diz:

- Ai, afinal paguei com a nota de 10.

E tivemos que desandar.